Don't hold your breath é uma expressão idiomática em inglês. Literalmente, significa "não prenda a respiração".
É uma forma sarcástica de dizer a alguém para não esperar que algo aconteça, porque é muito improvável ou nunca vai acontecer. Na canção, o cantor usa esta frase para dizer à ex-namorada que ela não deve ter qualquer esperança de que ele volte para ela.
Prepare-se para um hino de término de namoro com muita atitude! Em 'R U Crazy', o cantor britânico Conor Maynard manda um recado bem direto para uma ex que partiu o seu coração. Em vez de ficar triste, ele está indignado e não consegue acreditar que ela sequer cogita a possibilidade de reatarem o namoro. A pergunta que se repete na música, 'Are you crazy?' (Você é louca?), mostra o quão absurda ele acha a ideia de dar uma segunda chance.
A letra é uma declaração de independência e amor-próprio. Conor deixa claro que já superou a dor e está pronto para seguir em frente, sair com os amigos e curtir a vida de solteiro. A mensagem é forte: quando um relacionamento acaba mal, o melhor a fazer é virar a página de vez. A repetição enfática de 'No, no, no' no final da música não deixa nenhuma dúvida sobre a sua decisão. É o fim definitivo!