Waterfall означає 'водоспад'. Це яскраве і образне слово, яке не часто зустрічається в повсякденній мові, але створює дуже сильний візуальний образ.
У пісні Coldplay, фраза "Every tear a waterfall" (Кожна сльоза – водоспад) використовується для метафоричного опису надзвичайно сильного горя та плачу. Це підкреслює глибину емоцій героїні, роблячи слово "waterfall" дуже виразним і незабутнім у контексті пісні.
Ця пісня британського гурту Coldplay — це історія про дівчинку, яка в дитинстві мріяла про неймовірний світ, але зіткнулася з суворою реальністю. Життя виявилося важким, і її надії розвіялися. Щоб втекти від розчарувань, вона щоночі заплющувала очі й у своїх снах відлітала до чарівного місця — свого власного пара-пара-раю.
Але пісня не лише про втечу. У найтемнішу, «штормову» ніч героїня усвідомлює важливу істину: «Я знаю, сонце має сісти, щоб зійти». Цей рядок символізує надію. Вона розуміє, що рай — це не далека мрія, а стан душі. Його можна знайти навіть тут і зараз, якщо змінити свій погляд на світ. Ця пісня — гімн стійкості та вмінню знаходити світло навіть у найтемніші часи.