TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Il
te
dit
qu'il
t'aime
Et
que
tu
es
belle
Il
te
caresse
avec
Des
épines
de
roses
Il
te
promet
la
lune
Et
te
promet
le
miel
Il
te
dit
que
c'est
ta
faute
Quand
il
explose
Il
te
fait
du
tort
Il
te
fait
du
mal
Mais
l'amour
à
mort
N'a
rien
de
normal
Il
sait
qu'il
a
tort
Il
sait
que
t'as
mal
Mais
l'amour
à
mort
Balance
au
vent
Toutes
ses
lettres
Des
regrets
à
chaque
fois
Tout
est
calme
Avant
la
tempête
Mais
tu
dois
t'en
aller
Et
quitter
ses
bras
de
l'enfer
Il
faut
quitter
le
bateau
ivre
Tu
dois
en
parler
Et
hisser
des
mots
Pour
qu'on
t'aide
Avant
que
le
pire
ne
t'arrive
Mais
tu
dois
t'en
aller
Mais
tu
dois
t'en
aller
Où
est
passé
l'amour
Où
est
passé
le
charme
Comment
faire
quand
tu
es
Devenue
sa
chose
Que
dire
quand
l'oreiller
Est
devenue
une
arme
Quand
ta
liberté
est
Une
porte
close
Quand
les
mots
sont
forts
Et
les
mots
sont
durs
Quand
l'amour
à
mort
Devient
un
coup
sûr
Et
tout
l'or
du
monde
N'est pas
une
armure
Quand
l'amour
à
tort
Balance
au
vent
Toutes
ces
lettres
Des
regrets
à
chaque
fois
Tu penses
aux
promesses
Qu'il
t'a
fait
Mais
tu
dois
t'en
aller
Et
quitter
ces
bras
de
l'enfer
Il
faut
quitter
le
bateau
ivre
Tu
dois
en
parler
Et
hisser
des
mots
Pour
qu'on
t'aide
Avant
que
le
pire
ne
t'arrive
Mais
tu
dois
t'en
aller
Mais
tu
dois
t'en
aller
Le
jour
le
vent
se
lève
Et
l'horizon
est
bien
dégagé
Il
restera
des
traces
Mais
tu
seras
enfin
libérée
Mais
tu
dois
t'en
aller
Et
quitter
ces
bras
de
l'enfer
Il
faut
quitter
le
bateau
ivre
Tu
dois
en
parler
Et
hisser
des
mots
Pour
qu'on
t'aide
Avant
que
le
pire
ne
t'arrive
Mais
tu
dois
t'en
aller
Mais
tu
dois
t'en
aller
Mais
tu
dois
t'en
aller
Mais
tu
dois
t'en
aller