Frozen bedeutet wörtlich „eingefroren“ oder „erstarrt“. Es ist ein starkes Wort, das hier nicht nur die Kälte beschreibt, sondern auch einen Zustand der Überraschung und des Innehaltens.
Im Lied singt Christina Perri: „Frozen, I held my breath“ (Erstarrt hielt ich den Atem an). Sie verwendet es, um den überwältigenden Moment des ersten Treffens zu beschreiben, in dem die Zeit stillzustehen scheint und sie vor Staunen den Atem anhält. Es vermittelt eine intensive emotionale Reaktion, die über das bloße „Überraschtsein“ hinausgeht.
„A Thousand Years, Pt. 2“ von Christina Perri und Steve Kazee ist mehr als nur ein Liebeslied; es ist eine Hymne für die ewige Liebe. Der Song, der durch die „Twilight“-Saga weltberühmt wurde, fängt das magische Gefühl ein, endlich den einen Menschen zu finden, auf den man gefühlt eine Ewigkeit gewartet hat. Es geht um den Moment, in dem die Zeit stillsteht und alle Zweifel verschwinden, weil man weiß: Hier gehöre ich hin.
Die beiden Stimmen im Duett erzählen eine Geschichte von Mut und Hingabe. Sie singen darüber, wie sie ihre Angst vor Verletzlichkeit überwinden, um sich voll und ganz auf die Liebe einzulassen. Die Zeile „I have loved you for a thousand years, I'll love you for a thousand more“ ist ein kraftvolles Versprechen. Es bedeutet, dass diese Liebe schicksalhaft ist und weit über ein einziges Leben hinausgeht. Es ist eine Feier der Seelenverwandtschaft und des Glaubens daran, dass die wahre Liebe jede Zeit überdauert.