Woke significa literalmente 'acordado', mas nesta canção e na cultura popular, tem um significado mais profundo: estar 'socialmente consciente' ou 'atento' aos perigos e injustiças ao seu redor.
Em "Redbone", Childish Gambino usa "stay woke" como um aviso para permanecer vigilante, tanto nos relacionamentos (para não ser enganado) quanto na vida em geral. É uma palavra que encapsula a mensagem central da música e é muito relevante hoje em dia.
Prepare-se para uma viagem sonora com "Redbone", do multifacetado artista americano Childish Gambino. À primeira vista, é uma canção com uma batida soul e funk irresistível que te faz querer dançar. No entanto, a letra conta uma história de desconfiança e paranoia num relacionamento. O cantor sente que a confiança se perdeu e teme estar a ser traído. A mensagem principal está no famoso refrão: "But stay woke", que significa "fique esperto" ou "fique atento".
Este é um aviso direto à sua parceira para que ela se mantenha consciente das tentações e das pessoas que podem tentar interferir na relação deles ("Niggas creepin'"). É um apelo para que ela não seja apanhada "a dormir" (sleepin'), uma metáfora para ser apanhada a ser infiel. A música explora a dor da suspeita e a tristeza de ver algo que era doce, como o seu "bolo de chocolate com manteiga de amendoim", a tornar-se "escandaloso".