La palabra sideways literalmente significa 'de lado'. Sin embargo, en esta canción y en el inglés coloquial, la frase "to go sideways" es una expresión idiomática que significa que algo sale mal o se tuerce inesperadamente.
Charlie Puth canta, "Even if it goes sideways" (Incluso si las cosas salen mal), refiriéndose a los problemas que pueden surgir en una relación. Es una frase muy útil y común para describir una situación que toma un giro negativo.
Pregătește-te pentru un duet plin de emoție de la artistul american Charlie Puth și talentata Coco Jones! Sideways este mai mult decât un cântec; este o poveste despre puterea dragostei de a depăși orice obstacol. Melodia surprinde perfect acel moment critic dintr-o relație când comunicarea pare să se fi rupt, iar o ceartă aprinsă lasă în urmă doar tăcere și uși trântite. Este un sentiment pe care mulți îl cunoaștem, când pare că s-a ajuns la capăt de drum.
Dar aici intervine magia cântecului. Chiar dacă totul o ia sideways (adică 'o ia razna' sau 'merge prost'), versurile transmit o speranță incredibilă. Este o promisiune sinceră de a lupta pentru relație, de a trece împreună prin orice furtună și de a oferi totul pentru fericirea celuilalt. Piesa devine un adevărat imn pentru iubirea care refuză să renunțe, amintindu-ne că legăturile puternice merită orice efort pentru a fi salvate.