Entregar means 'to surrender' or 'to give oneself'. While it can mean 'to deliver' in a literal sense, in the context of emotions and relationships, it carries a much deeper meaning of vulnerability and commitment.
In "Sola Otra Vez," Celine Dion sings, "Jugué al amor sin entregar, sin esperar" (I played at love without surrendering, without expecting). Here, entregar highlights the protagonist's past reluctance to fully invest emotionally, which ultimately led to her current loneliness. It's a key word that reveals her emotional journey and the core theme of the song.
“Sola Otra Vez” paints the picture of a woman who once believed she could fly solo. She flirted with love without giving her heart, only to crash-land into loneliness. Each chorus cries out, “Sola otra vez, no sé vivir, sin amor,” revealing a raw admission: life feels empty when shared with no one.
From that solitude is born a determined quest. She searches for even the tiniest sign that her dream of real love can come true, longing to discover what it truly feels like to love and be loved. In the end, Céline Dion’s Spanish-language ballad becomes both a confession of vulnerability and a hopeful anthem. It reminds listeners that admitting we cannot thrive alone is the very first step toward finding the connection our hearts crave.