Blue no solo es el color 'azul'. En inglés, es una palabra muy común para expresar tristeza o melancolía. ¡Es por eso que el género musical 'the blues' se llama así!
En esta canción, la cantante describe una 'Navidad triste' (Blue Christmas) porque extraña a alguien especial. Este sentimiento tiñe todo de melancolía, desde los 'copos de nieve azules' (blue snowflakes) hasta el 'dolor de corazón azul' (blue heartache), creando una imagen poderosa y emotiva.
„Blue Christmas”, în interpretarea celebrei artiste din Canada, Céline Dion, este un colind clasic, dar cu o notă melancolică. În loc să celebreze bucuria tipică sărbătorilor, acest cântec explorează sentimentul de singurătate și dor atunci când persoana iubită lipsește. Versurile ne arată cum decorațiunile tradiționale, roșii și verzi, își pierd strălucirea și farmecul fără prezența acelei persoane speciale.
Cuvântul cheie aici este albastru (blue). În limba engleză, „feeling blue” înseamnă a fi trist. Așadar, cântecul folosește această culoare pentru a simboliza tristețea profundă a cântăreței. În timp ce persoana iubită are un „Crăciun alb” (Christmas of white), probabil perfect și plin de zăpadă, ea va avea un Crăciun „albastru, albastru, albastru”, copleșit de melancolie. Este o piesă perfectă pentru a înțelege cum muzica poate folosi culorile pentru a exprima emoții complexe.