TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Tu
nunca
mudaste
Ficaste
pior
com
o
passar
dos
anos
Já
não
pedes
desculpa
Já
não
te
arrependes
E
alguma
vez
te
arrependeste?
Não
interessa!
Arrependi-me
eu
De
viver
ao
teu
lado
por
tantas
luas
a
sonhar
não
estar
aqui
'Vê
bem
o
que
podias
ter
sido'
Digo
eu
a
este
espelho
O
tempo
é
um
ladrão
Que
entra
pela
casa
a
meio
da
noite
E
rouba-
nos
os
segundos
sem
nos
apercebermos
Despeço-me
de
ti
A
olhar-te
e
a
saber
que
não
te
pertenço
mais
E
despeço-me
de
mim
também
Fica
contigo
nesta
casa
a
pessoa
sem
voz
sem
vontade
E
sem
fogo
que
quiseste
fazer
de
mim
Sinto
a
liberdade
na
ponta
dos
dedos
E
sei
que
sou
feita
de
retalhos
Com
mais
de
coragem
do
que
de
medo
Um
dia
destes
vais
bater
à
minha
porta
P'ra
dizer
que
já
não
dormes
de
tanto
pensares
em
mim
Eu
sacudo
os
ombros
e
grito
que
não
me
importa
Sempre
te
avisei
que
irias
acabar
assim
E
agora
vais
dizer
a
toda
a
gente
que
a
culpa
é
minha
E
que
é
em
mim
que
mora
a
razão
do
teu
desgosto
Só
eu
sei
o
tanto
que
eu
já
chorei
sozinha
Se
queres
dar
o
meu
nome
à
tua
raiva
ei
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
É
isso
que
gostas
é?
Gostas
que
te
batam
é
?
Não
deixa-me!
Vai-te
embora
desaparece!
Só
ficas
descansada
quando
te
bato
é
isso
?
Um
dia
destes
vais
chegar
a
minha
casa
A
dizer
que
já
não
comes
de
tanto
pensares
em
mim
Eu
rio
e
pergunto
Não
eras
tu
quem
achava
Que
ia
ficar
melhor
quando
chegássemos
ao
fim
?
E
agora
vais
dizer
a
toda
a
gente
que
a
culpa
é
minha
E
que
é
em
mim
que
mora
a
razão
do
teu
desgosto
Só
eu
sei
o
tanto
que
eu
já
chorei
sozinha
Se
queres
dar
o
meu
nome
à
tua
raiva
ei
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
renasci
na
despedida
tu
não
vês
?
Eu
sigo
de
cabeça
erguida
tu
não
vês
O
grito
da
tua
raiva
não
me
acorda
E
se
não
sentiste
o
romper
da
corda
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo
Eu
não
me
importo