TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
È
scritto
Sia
lodato
ogni
centesimo
per
le
sonde
e
per
i
moduli
Per
la
gloria
dei
cosmologi
per
chi
studia
le
vere
super
star
Per
i
rover
che
come
superstar
Su
fogli
di
roccia
e
polvere
lasciano
i
loro
autografi
A
maiuscole
è
scritto
'Sopporta
i
commenti
retorici'
Tipo
'Si
spenda
per
scopi
più
nobili
vergogna
Ma
salviamo
il
pianeta
salviamo
gli
uomini'
Anch'io
vorrei
salvarmi
Ma
un
uomo
senza
curiosità
è
già
un
uomo
morto
Nell'universo-università
noi
siamo
fuori
corso
Non
è
l'amore
che
muove
il
mondo
ma
la
sete
di
conoscenza
L'amore
è
conseguenza
o
un
incidente
di
percorso
Abbiamo
bisogno
di
bianchi
scafandri
cuori
e
comandi
pulsanti
Di
preferire
a
carati
e
diamanti
alieni
coi
tratti
da
Mantis
Lì
nella
volta
già
fioccano
i
razzi
rotta
sui
monti
di
Tharsis
Contatto
con
luoghi
distanti
Io
quarto
dottore
nel
Tardis
invoco
Sirio
Rigel
Vega
Deneb
Alnilam
Ditemi
cose
che
non
so
prima
che
venga
l'aldilà
Ho
punti
di
domanda
Sirio
Rigel
Vega
Deneb
Alnilam
Ditemi
cose
che
non
so
o
inaridisco
Wadi
Rum
Voglio
sapere
che
c'è
Oltre
il
bagliore
che
c'è
È
scritto
Siamo
tutti
qui
per
imparare
Non
per
fare
i
conti
in
tasca
agli
astrofisici
Mentre
gettiamo
spicci
nelle
fontane
La
curiosità
non
è
un
istinto
è
un
dovere
morale
È
un
dovere
morale
perché
in
fondo
è
tutto
scritto
E
non
abbiamo
letto
niente
Siamo fermi
al
capolettera
di
un
firmamento
amanuense
Centinaia
di
milioni
di
triliardi
di
pianeti
E
ci
sentiamo
senza
eguali
Non
parlo
di
navicelle
per
i
mecenati
in
vetrina
Ma
di
sapere
di
scienze
dove
la
domanda
è
benzina
Curiosità
Big
Bang
niente
più
sarà
come
prima
Quando
tutto
perde
di
senso
ti
fa
come
la
fluoxetina
Respira
Strano
che
il
posto
più
ostile
alla
vita
mi
renda
sereno
Ma
non
ipocrita
come
chi
vuole
la
fede
bandita
poi
prega
in
segreto
Giove
voglio
tutti
gli
astri
qui
per
me
spazi
costellati
di
perché
Dammi
nuovi
scatti
di
James
Webb
l'astronave
a
scacchi
di
Tin
Tin
Sirio
Rigel
Vega
Deneb
Alnilam
Ditemi
cose
che
non
so
prima
che
venga
l'aldilà
Ho
punti
di
domanda
Sirio
Rigel
Vega
Deneb
Alnilam
Ditemi
cose
che
non
so
o
inaridisco
Wadi
Rum
Voglio
sapere
che
c'è
Oltre
il
bagliore
che
c'è
Voglio
sapere
che
c'è
Oltre
il
bagliore
che
c'è
Curiosity
Con
lo
shuttle
o
con
la
stazione
spaziale
Si va
alle
stesse
quote
praticamente
Tra
i
trecento
ottanta
e
i
quattrocento
km
di
quota
Si va
a
circa
tre
ore
di
macchina
Se
uno
potesse
guidare
verso
l'alto
E
quello
che
colpisce
è
che
si
vedono
le
città
E
come
cambia
la
morfologia
del
terreno
a
causa
dell'uomo
Ma
non
si
vede
l'uomo
E
questo
è
qualcosa
di
emotivamente
molto
forte
Perché
pensare
che
sia
sufficiente
una
così
limitata
distanza
Perché
tutta
la nostra
vita
venga
rimessa
In
una
prospettiva
completamente
diversa
Rispetto
alla
dimensione
dell'universo
È
qualcosa
che
colpisce
veramente
nel
profondo
Voglio
sapere
che
c'è
Oltre
il
bagliore
che
c'è
Voglio
sapere
che
c'è
Oltre
il
bagliore
che
c'è
Curiosity