Almost fourteen years without going to my homeland
Everything has already changed
I beg my God that they don't forget me
And my father says that he's already very old and doesn't want to come
Working and working I've got many days that I haven't seen the sun
My kids are grown and I don't understand them they don't speak Spanish
The one that hasn't seen a migration van
In little boots and hat they see me often on the freeway
Gardener or cook I still risk it they'll say anyways
And even if they look down on me
I raise my head while tipping back a can
Either way I'm a friend and also Mexican
And with much love from Calibre 50
Life isn't easy and even less here
What they say isn't true
Just remembering the thousands of crosses that I saw in the desert
Thinking and thinking of those that stayed behind
More than grateful I am with my God for what He has given me
I send a greeting to all my cousins, my uncles, and siblings
And tired steps Juanito promises that he's going to visit them
And to be able to hug them
And to be able to hug them
In little boots and hat they see me often on the freeway
Gardener or cook I still risk it they'll say anyways
And even if they look down on me I raise my head while tipping back a can
Either way I'm a friend and also Mexican