eoneu nal sesangi meomchwosseo
Un día el mundo se detuvo
amureon yegodo hana eopsi
Sin previo aviso
bomeun gidarimeul molraseo
Sin previo aviso
nunchi eopsi wabeoryeosseo
Llegó sin darse cuenta
baljagugi jiwojin geori
La primavera no sabía lo que era esperar
yeogi neomeojyeo itneun na
Y yo, caído aquí
honja gane sigani
Así que llegó sin pensarlo dos veces
mianhae maldo eopsi
Sin decir ni un "lo siento"
oneuldo biga naeril geot gata
Una calle donde las huellas se han borrado
heumppeok jeojeobeoryeotne
Estoy completamente empapado
ajikdo meomchujil anha
Aquí yazgo, caído
jeo meokgureumboda ppalri dalryeoga
Corro más rápido que ese nubarrón
geureom doel jul aratneunde
El tiempo sigue su curso solo
na gyeou saraminga bwa
Supongo que solo soy humano
mopsi apeune
Lo siento, sin decir palabra
sesangiran nomi jun gamgi
El resfriado que me dio ese tipo llamado mundo
deokbune nulreoboneun meonji ssahin doegamgi
Parece que volverá a llover hoy
neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
Un baile a destiempo mientras estoy caído
gyeouri omyeon naeswija
Me he empapado
deo tteugeoun sum
Un aliento más cálido
kkeuti boiji anha
No se ve el final
chulguga itgin halkka
Mis pies no se mueven, no se mueven
bari ttejijil anha anha
Mis pies no se mueven, no se mueven
jamsi du nuneul gama
Cierra los ojos un momento
yeogi nae soneul jaba
Toma mi mano
jeo miraero daranaja
Toma mi mano
...
haruga doraogetji
Huyamos hacia ese futuro
amu ildo eopdan deusi
Como si nada hubiera pasado
...
tto haru deo naragaji
Un día volverá
...
i eumageul bilryeo neoege na jeonhalge
A través de esta música, te lo diré
saramdeureun malhae sesangi da byeonhaetdae
Exhalemos cuando llegue el invierno
dahaenghido uri saineun
Afortunadamente, entre nosotros
ajik yeotae an byeonhaetne
Un aliento más caliente
neul hadeon sijakgwa kkeut 'annyeong'iran malro
Con el habitual 'hola' y 'adiós'
oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago
No puedo ver el final
meomchwoitjiman eodume sumji ma
Aunque estemos parados, no te escondas en la oscuridad
bicheun tto tteooreunikkan
¿Hay siquiera una salida?
kkeuti boiji anha
No se ve el final
chulguga itgin halkka
Mis pies no se mueven, no se mueven
bari ttejijil anha anha
Mis pies no se mueven, no se mueven
jamsi du nuneul gama
Cierra los ojos un momento
yeogi nae soneul jaba
Toma mi mano
jeo miraero daranaja
Toma mi mano
...
haruga doraogetji
Huyamos hacia ese futuro
amu ildo eopdan deusi
Como si nada hubiera pasado
...
tto haru deo naragaji
Un día volverá
...