Circular file - это идиоматическое выражение, которое означает "корзина для мусора" или "мусорное ведро". Это забавный и немного саркастический способ сказать, что что-то нужно выбросить.
В песне Брайан Адамс поет: "Put those patent leather pants in the circular file" (Выбрось эти лакированные брюки в корзину для мусора). Он использует это выражение, чтобы показать свое пренебрежение к модной одежде, которая ему не нравится, подчеркивая, что для него важен только один человек, а не бренды.
В этой весёлой и энергичной рок-песне канадский певец Брайан Адамс поёт о том, что для него важнее всего. Он перечисляет дорогие бренды одежды, такие как Armani, Gucci и Versace, и говорит, что ничто из этого ему не подходит. Он перепробовал всё, но чувствует себя не в своей тарелке в модной одежде.
Так что же ему «идёт»? Ответ прост и очень романтичен: его любимый человек. Для него отношения и любовь значат гораздо больше, чем любые материальные ценности. Его партнёр — это единственное, что заставляет его чувствовать себя по-настоящему хорошо и уверенно. Это милое признание в том, что лучшее украшение в жизни — это любовь.