Odevayus’ na rinke v palyonki
I dress in the market in fawns
Meriyu obuv’ na kartonke
Measurement shoes on cardboard
Bednost’ eto kogda vse vokrug neudobnoe
Poverty is when everything around you is uncomfortable
Kogda igraesh’ govnom v 's”edobnoe ne s”edobnoe'
When you play shit in "edible not edible"
Bednost’ i ne pakhnet stilem
Poverty and doesn't smell like style
Bednost’ pakhnet kitaiskim tekstilem
Poverty smells like Chinese textiles
Na dzhinsakh napisano randa vmesto rrada
On jeans it is written randa instead of рrada
I vse dumali 'tak i nado!'
And everyone thought "that's the way it should be!"
I ya v nikh dvazhdi ostavalsya na vtoroi god
And I stayed in them twice for the second year
I oni do sikh por 'nichyo tak'
And they're still "nothing."
Eto shchas khlopkami v tik toke menyayut shmot
It's cotton in tik current change schmot
A togda khlopok ne rabotal
And then the cotton didn't work
Kafe, v kotorom mi tusili, nazivalos’ 'kafe'
The café where we hung out was called a "café
No nam khotelos’ chyo-to modnogo, molodezhnogo
But we wanted something fashionable, youthful
A dlya nas ne bilo nichego
And there was nothing for us
No dlya nas ne bilo nichego nevozmozhnogo
But nothing was impossible for us
Dlya moei mami pravila aeroflota khuinya
For my mother, the rules of aeroflot huin
Ona obespechit maskoi snachala menya
She'll provide a mask for me first
Ya k tomu, chto mi vse delaem radi blizkikh
I mean, we do everything for the sake of loved ones
I pokhui na riski
And take risks
Mi znali, chto musora dvigalis’ po starinke
We knew the garbage was moving the old-fashioned way
Chem glubzhe glubinka tem glubzhe dubinka
The deeper the hinterland, the deeper the baton
A mi dvigalis’ tolpoi na razboi
And we moved in a crowd to the robbery
Sprosish’ 'kakoi bil plan?' 'nikakoi!'
You ask "what was the plan?" "none!"
4 utra, zvonyu telke a u nee na linii shumit modem
4 am, I call the heifer and her modem is noisy on the line
4:05 nas berut shturmom
4:05 we are taken by storm
Nas raskidalo po tyur’mam
We were scattered around the prisons
Severa, meteli, risunki na tele
North, blizzards, drawings on the body
Zhizn’ pomenyalas’, a mi ne uspeli
Life changed, and we did not have time
Zhizn’ pomenyalas’, a mi ne uspeli
Life changed, and we did not have time
Ya ne bryus uillis, chtob pyatkami po razbitomu
I'm not a bruce willis to heels on a broken
Ya v obuvi po pomitomu
I'm in shoes washed
Ya bil prostim pizdyukom sopli da slezki
I was a simple pussy of snot and tears
Shyol po plitke, ne nastupal na poloski
Walked on the tiles, did not step on the strips
A shchas poem chto-to pro svoi pistoleti
And we sing something about our guns
Khotya tolkom to i ne strelyali
Although they didn't really shoot
Ya ne veryu v plokhie primeti
I don't believe in bad omens
No vse kto peli pro pandu propali
But all those who sang about the panda disappeared
Vse kto peli pro pandu propali
Everyone who sang about the panda disappeared
'tebe ispolnilos’ 6 let!'
"You're 6 years old!"
Skazala mama. ura! novii sinii begemotik budet v komande!
Mom said. hurrah! A new blue hippopotamus will be on the team!
Kinder otkroet svoi kinder, takoi uzhe yest’
Kinder will open his customer, there is already one
Glavnoe doma yest’ chto poest’!
The main thing at home is something to eat!
Na kassete lyubimii mul’tfil’m
On the cassette favorite cartoon
Tochnee, uspel zapisat’ polovinu
More precisely, I managed to record half
Doma uyut, kartoshka, sem’ya
Comfort at home, potatoes, family
Sem’ya! nu a tochnee lish’ polovina!
Family! well, or rather only half!
Raion bil luchshim, vsya infrastruktura
The area was the best, all the infrastructure
Krematorii, psikhbol’nitsa, net lish’ doma kul’turi
Crematorium, mental hospital, there is only a house of culture
Ot etogo lyubimii urok fizkul’tura
From this favorite lesson of physical education
Na turnikakh ryadom so svalkoi makulaturi
On the horizontal bars next to the waste paper dump
Vmesto garazhei s kotorikh prigali postroili 'magnit'
Instead of garages from which they jumped, they built a "magnet"
Raion stal yeshche bolee vidnim
The area became even more prominent
No menya k nemu uzhe ne prityanet
But I won't be drawn to it anymore
'a' i 'b' sideli na trube
"a" and "b" sat on the pipe
Chto ostalos’?!
What's left?!
Pomnyu svoyu pervuyu 'kamu' b/u
I remember my first used "kama"
Vzyali prokatit’sya, ne vernuli. chto ostalos’?!
They took a ride, they didn't return it. what's left?!
'kto nosit firmu adidas, tomu lyubaya baba dast'
"whoever wears the company adidas, any woman will give"
Adik nadel ya, lish’ kogda poshel v 9-ii klass
I didn't put Adik on until I started 9th grade
To li devochka ne ta, i net lyubvi goryachei
Either the girl is not the same, and there is no hot love
To li adik bil ne nastoyashchii?!
Was the adik not real?!
Eta chugunnaya skovoroda vsegda bila starshe menya
This cast iron skillet has always been older than me
Zhizn’ vrode pomenyalas’, skovoroda ostalas’
Life seems to have changed, the frying pan remains
Znaesh’, mi vse vzrosleem den’ oto dnya
You know, we're all getting older day by day
Stareyu ya, stareet rodnya
I'm getting old, my relatives are getting old
Simvol sokhraneniya ne sokhranit vozrast
The save symbol will not preserve the age
Wwf panda ostanovi starost’!
Wwf panda stop old age!
Panda ostanovi starost’!
... panda stop old age!
Davai nesi stakan
Let's carry a glass
Davai vip’em, panda
Let's have a drink, panda
Lish’ tebe ponyat’
Only you can understand
Moi krugi pod glazami
My Circles Under My Eyes
Ei, nesi stakan
Hey, carry a glass
Davai vip’em, panda
Let's have a drink, panda
Lish’ tebe ponyat’
Only you can understand
Moi krugi pod glazami
My Circles Under My Eyes