Serious significa 'sério' ou 'séria'. Embora seja uma palavra comum, neste contexto, ela ganha um significado muito mais profundo e atraente.
No título e refrão da música, Bruno Mars canta "Somethin' serious" (Algo sério), usando a palavra para descrever o tipo de relacionamento que ele quer construir. Não é apenas um romance passageiro, mas algo com compromisso, profundidade e futuro. É uma palavra que promete mais do que o óbvio, convidando o ouvinte a descobrir a intensidade do sentimento que ele descreve.
Preparado para uma declaração de amor super direta e cheia de charme? Em 'Something Serious', Bruno Mars não está para brincadeiras! Ele está completamente apaixonado e deixa isso bem claro. Ele quer que a garota seja sua 'boo thang' (namorada) e ele, o seu 'mans' (namorado). Esqueça os joguinhos, aqui a proposta é de um amor verdadeiro e de um compromisso para valer.
E ele não para por aí! Bruno já está a planear o futuro, prometendo não só estar sempre ao lado dela, mas também... ter 'bebés bonitos'! Ele até brinca, sugerindo 'lindos bebés morenos do Bruno'. Esta canção é a prova de que ele não quer apenas um romance passageiro. Ele está a propor um futuro a dois, algo verdadeiramente sério: 'Us together... Somethin' serious' (Nós juntos... Algo sério).