Pride se traduce como 'orgullo'. Es una palabra interesante porque puede tener un significado tanto positivo (sentirse orgulloso de un logro) como negativo (ser demasiado arrogante o terco).
En esta canción, la frase "Put your pride aside" (Deja tu orgullo a un lado) es una súplica para que dejen de lado el ego que los separa y se den otra oportunidad en el amor. Este matiz hace que la palabra sea clave para entender la emoción de la canción.
Prepare-se para uma balada romântica e cheia de esperança do talentoso Bruno Mars! Em 'Dance With Me', a música é mais do que apenas uma canção; é um convite desesperado para uma segunda oportunidade. O cantor pede à sua amada por apenas mais uma dança, acreditando que este momento mágico pode reacender a chama do amor e fazê-los apaixonar-se novamente.
A letra revela a história de um casal que talvez se tenha distanciado. Ele pede para que deixem o orgulho de lado e se entreguem a uma dança lenta sob as estrelas. É a última tentativa, a única coisa que ainda não experimentaram para consertar as coisas. Será que uma simples dança tem o poder de curar um coração partido e unir duas pessoas de novo? Para Bruno Mars, a resposta é um sonoro sim!