Eclipse significa 'eclissi', un fenomeno astronomico in cui un corpo celeste ne oscura un altro. È una parola potente e non comune nelle canzoni pop.
In questa canzone, Bonnie Tyler la usa in modo metaforico nella frase "A total eclipse of the heart" (un'eclissi totale del cuore). Descrive una sensazione di oscurità e perdita, come se l'amore avesse completamente oscurato la luce e la gioia, rendendola una metafora drammatica e indimenticabile.
Preparati a una delle ballate rock più potenti e struggenti di sempre! "Total Eclipse of the Heart" è un capolavoro della cantante gallese (e non spagnola, come alcuni credono!) Bonnie Tyler. La sua voce roca e passionale ci trascina in un vortice di emozioni contrastanti. La canzone descrive un amore che un tempo era luminoso e pieno di vita, ma che ora è stato completamente oscurato dal dolore e dalla solitudine, proprio come un'eclissi totale che oscura il sole. È un inno potente al cuore spezzato.
Il testo è un grido disperato, un'altalena di sentimenti che vanno dalla nostalgia alla paura, dalla rabbia alla totale vulnerabilità. La protagonista si sente persa ("I'm always in the dark", sono sempre al buio) e si aggrappa al ricordo di un amore che è l'unica cosa che può salvarla, ma che allo stesso tempo la consuma. La frase chiave, "Once upon a time I was falling in love, but now I'm only falling apart" (C'era una volta mi stavo innamorando, ma ora sto solo andando in pezzi), riassume perfettamente questa drammatica trasformazione. È una canzone sull'amore intenso, quello che può portarti alle stelle ma anche farti sprofondare nel buio più totale.