aesseoseo hwaljjak useotdeon nare bameun wae deo eoduulkka?
No dia em que me esforcei para sorrir, por que a noite é mais escura?
...
modu neomu swipge naebaetdeon mal ama deulrigetji meojianha
As palavras que todos diziam tão fácil, talvez eu as ouça em breve
...
on sesangi bakkwieogado, ajik naneun geudaeron geol
Mesmo que o mundo inteiro mude, eu ainda sou a mesma
naega georeoganeun i gireul kkumkkudeon
A que sonhava com este caminho que estou trilhando
geuttae geudaero, geuttae geudaero, nae maeireul chumchudeon
Igual àquela época, igual àquela época, que dançava todos os dias
cheoeum geu jarie nama itneun geol
Eu continuo no mesmo lugar do início
...
...
...
gipi sumgyeotdeon nalgeun saenggakdeul
Os velhos pensamentos que escondi profundamente
gakkeum nareul japgo goeropijiman
Às vezes me agarram e me atormentam, mas
...
...
...
...
nuga arajugil gidaehaneun nae moseubeul chajeulkka duryeowo wo
Tenho medo de me ver esperando que alguém me note
jeo bichi deo balgajilsurok
Quanto mais forte aquela luz fica
nae geurimjado gireojineunde
Mais longa minha sombra também se torna
neomu nuni busyeool ttae
Quando o brilho for ofuscante demais
nan dwireul bol su isseulkka?
Será que conseguirei olhar para trás?
on sesangi bakkwieogado, ajik naneun geudaeron geol
Mesmo que o mundo inteiro mude, eu ainda sou a mesma
naega georeoganeun i gireul kkumkkudeon
A que sonhava com este caminho que estou trilhando
geuttae geudaero, geuttae geudaero, nae maeireul chumchudeon
Igual àquela época, igual àquela época, que dançava todos os dias
cheoeum geu jarie nama itneun geol
Eu continuo no mesmo lugar do início
...
...
...
gipi sumgyeotdeon nalgeun saenggakdeul
Os velhos pensamentos que escondi profundamente
gakkeum nareul japgo goeropijiman
Às vezes me agarram e me atormentam, mas
...
garaanjeumyeon an dwae, nado jal ara
Não posso afundar, eu sei bem disso
ttangman boneun chaeron nal sun eopseo
Não posso voar olhando só para o chão
gureum gureum geonneopyeonen ajik balgeun hae
Além das nuvens, ainda existe um sol brilhante
naega geuryeowatdeon geurim soge jjijeobeorin gotdeulkkaji
Até as partes que rasguei no desenho que venho fazendo
da biwonaego useul su itge
Para que eu possa esvaziar tudo e sorrir
paran nae bang hangadeuk kkochi pige
Para que flores desabrochem por todo o meu quarto azul
...
...
...
gipi sumgyeotdeon nalgeun saenggakdeul
Os velhos pensamentos que escondi profundamente
gakkeum nareul japgo goeropijiman
Às vezes me agarram e me atormentam, mas
...