Tally es un grito de independencia y empoderamiento femenino. BLACKPINK deja claro que no necesita la aprobación de nadie para vivir como quiere: si siente algo, lo dice; si desea algo, lo hace. Al repetir "no one's keeping tally", la letra recuerda a la audiencia que no hay un contador moral vigilando cada paso, así que la mejor opción es ser fiel a uno mismo. La canción desmonta los dobles estándares que la sociedad impone a las mujeres y reivindica el derecho a disfrutar, equivocarse y romper reglas sin tener que pedir disculpas.
Más que una simple declaración de rebeldía, el tema invita a reflexionar sobre los juicios ajenos. BLACKPINK destaca la contradicción de quienes critican pero observan con curiosidad, y reafirma: "Mi cuerpo no les pertenece". Con un ritmo poderoso y frases directas, Tally motiva a escuchar la propia voz, ignorar el ruido externo y, sobre todo, a "conseguir lo suyo" sin excusas ni culpas.