yeongwonhan bam
Eternal night
changmun eopneun bange uril gadun
Locked us in a windowless room
maebeon apado oechineun
Even if it hurts every time, we still shout
dachigo manggajyeodo na
Though I'm hurt and broken
mwol mitgo beotineun geoya
What am I holding on to
eochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaero miwohage doelgeol
Anyway, if you leave, you'll end up hating me with full of wounds
kkeutjangeul bogi jeon kkeunnael sun eopseo
Can't end it before we hit the end
i apeumeul gidarin geotcheoreom
Like we've been waiting for this pain
ama da jamkkan iljido molra
Maybe it's all just for a moment
urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
What are we searching and wondering for
...
nae sesang sogen neoman isseumyeon dwae
In my world, I just need you
...
ne meotdaero nae sarangeul kkeunnaelsun eopseo
You can't end my love as you please
...
i apeum eopsin nan amu uimiga eopseo
Without this pain, I'm meaningless
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
ama da jamkkan iljido molra
Maybe it's all just for a moment
urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka
What are we searching and wondering for
buranhan nae nunbit soge neol dama
I hold you in my anxious eyes
apeudeorado neoman isseumyeon dwae
Even if it hurts, I just need you
...
ne meotdaero nae sarangeul kkeunnael sun eopseo
You can't end my love at your whim
...
i apeum eopsin nan amu uimiga eopseo
Without this pain, I'm meaningless
...
...
...
...
apeuda amulmyeon tto chajaoneun i geop eopneun tteolrim
It hurts, then when it heals, this fearless trembling returns
deulriji anha
I can't hear
i apeumi nan haengbokae
This pain makes me happy
nareul bulssanghae haneun nega nae nunen deo bulssanghae
You pity me, but to me you look even more pitiful
...
ne meotdaero nae sarangeul kkeunnael sun eopseo
You can't end my love at your whim
...
i apeumeopsin nan amu uimiga eopseo
Without this pain, I'm meaningless
modu gyeolguk tteonagago
Everyone leaves in the end
nae nunmuri mudyeojyeodo
Even when my tears go numb
apeugo tto apado
Though it hurts and hurts again
...