Remote significa 'remoto' o 'isolato', e in questa canzone di Billie Eilish assume un significato particolarmente toccante.
Nel testo, Billie esplora la paura di cosa sarebbe potuto succedere dopo un incidente, chiedendosi: "What if you were remote, no one knows where you are?" (E se fossi stato in un luogo isolato, nessuno saprebbe dove sei?). Questa parola cattura l'angoscia dell'essere soli e irraggiungibili in un momento di bisogno, rendendola molto potente e memorabile.
"The 30th" è una delle canzoni più intime e commoventi di Billie Eilish. Racconta una storia vera e spaventosa: un grave incidente d'auto che ha coinvolto una persona a lei molto cara, accaduto il 30 novembre. La canzone ci porta direttamente nei pensieri di Billie in quel giorno terribile. Descrive il panico nel vedere le ambulanze, senza ancora sapere che fossero lì per il suo amico, e la lenta, dolorosa realizzazione di ciò che era successo.
Il testo esplora il trauma da due prospettive diverse. Da un lato, l'amico che non ricorda quasi nulla a causa dello shock. Dall'altro, Billie, che ricorda ogni singolo dettaglio, compresa la paura che entrambi provavano in ospedale. La parte più toccante della canzone è quando Billie si perde in una serie di domande angoscianti: E se fosse successo in un posto diverso? E se non fossi sopravvissuto? Queste domande, insieme al sollievo per la sopravvivenza dell'amico, creano un potente messaggio sulla fragilità della vita e su come un singolo momento possa cambiare tutto per sempre.