LEARN LYRICS

To complete a song, you need to get a score of 70%
SONG MEANING

“Lágrimas Negras” is a timeless bolero where Cuban piano legend Bebo Valdés teams up with Spanish flamenco singer Diego el Cigala to paint a picture of love that hurts yet refuses to hate. The narrator has been abandoned, his dreams have “died,” and his life now drips with lágrimas negras – black tears that symbolize a sorrow so deep it feels endless. Still, instead of cursing the one who left, he blesses her in his dreams, showing the uniquely Latin mix of passion, pride, and poetic forgiveness.

The song then drifts to the banks of the Guadalquivir River, where gypsies wash clothes and children play while ships glide by. These vivid images offer a flash of everyday beauty that contrasts with the singer’s inner gloom. By the end he decides, almost defiantly, to follow his gitana lover “even if it kills” him, proving that true bolero hearts would rather risk everything than live without love. With Valdés’s Afro-Cuban piano riffs and el Cigala’s raspy flamenco wail, “Lágrimas Negras” becomes an emotional bridge between Cuba and Spain, sorrow and celebration, despair and devotion.

ARTIST BIO

Bebo Valdés, born Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro in 1918 in Quivicán, Cuba, was a pioneering Cuban pianist, bandleader, composer, and arranger who shaped the golden age of Cuban music. Renowned for his innovative big band arrangements and for creating the batanga rhythm in 1952, Bebo played a fundamental role in Afro-Cuban jazz and mambo's evolution. He led prestigious ensembles like the Radio Mil Diez house band and the Tropicana Club orchestra before founding his own group, Orquesta Sabor de Cuba.

After leaving Cuba in 1960, Bebo eventually settled in Sweden, where he revived his career in the 1990s through collaborations with jazz greats such as Paquito D'Rivera and Diego El Cigala. He earned multiple Grammy Awards and Latin Grammy Awards for his rich fusion of Cuban rhythms and jazz. His legacy lives on not only through his influential recordings but also through his son Chucho Valdés, a celebrated pianist and bandleader.