Good evening to the whole city
Good evening to the whole village
The weather's great in the Adamawa region
And especially in the city of Ngaoundéré
I'm Ibrahim Khalif, the host who came from there for After Work
After their continental success with the track "Djouldé"
Baladji Kwata's back with a hit
For everyone who fights each day
Ladies and gentlemen, here's the song "Travailler"
Cameroonians, Cameroonians
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood
Bandico, sobadjo, tidougo wouā mbúranān ēen eeeh
Mēraré nāfata Sāro ēn m'en do tampiní mēn
Mí dó hāndi ndoūm dõ sāatī iiih
Tāhatā lahāten mērehēn, tiideen ēnne woũwaaaa
God bless the work and the workers' hands
Life's for the battlers
Those who hustle outside to find, in other words
Bro, you gotta hustle, don't sleep
As long as there's no billion yet
When they show the rich
I want to see my name on the notice board
Easy, easy, your work will pay
It's not easy, you gotta work
Want success? You gotta fight
Work's what pays, no time to play
Night or day, I don't worship ease
And chilling doesn't pay off for me
It's easy, easy, one day it'll end
You're the only one who decides, one day yours will break through
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood
Work's the cure for poverty
My friend, you gotta work honestly if you wanna make it
I have to work to get out
Fight even in the worst
I mustn't give up, gotta really earn it
No time to waste, don't let laziness inspire you
No point hanging in the streets, your morale scattered
Working's good, don't deny it
It's up to us to choose right, yeah instead of wavering
You gotta grind to raise funds, go ahead, multiply your efforts
It all depends on you, even if you have to sweat
Nothing's more beneficial deep down
Obviously many do it daily
And we're thousands
Fighting so mom lacks nothing
My whole family's counting on me
I gotta work to be the support
Mín fotaïlle mín wāda bē aïbē
Koúgal botdoum hadan hāmin djonde mērē
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood
In life you gotta work and have as examples
And Mrs. Sandrine Yoba, wife of Ndjomo
And the reward is happiness
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood
Work, put in the effort
That's what's missing least
Whatever you do in life, do it well
No no no no, don't neglect your livelihood