Translation: "It's so that my real fans are happy."

- **Es**: "It is" or simply "It's."
- **pa' que**: Contraction of "para que" in colloquial Caribbean Spanish; means "so that" or "for (the purpose that)."
- **mis**: "my."
- **fans reales**: "real fans" – "fans" is an English loan-word widely used in Spanish; "reales" means "real" or "genuine."
- **estén**: Present subjunctive form of "estar" ("to be"), used after "para que" to express purpose: "that they be/are."
- **contentos**: "happy," "pleased," or "satisfied" (plural, masculine-generic).

In this line, Bad Bunny emphasizes that the song’s purpose isn’t commercial success but rather to please his true, loyal supporters.

SPEAK LYRICS