**Translation:** "All the texts— you with him, and I was ignoring every other girl."

- **To'**: Shortened form of "todos"; means "all."
- **los texts**: "the texts/messages." In Spanish, Anglicism "text" is often used to refer to text messages.
- **tú**: "you."
- **con**: "with."
- **él**: "him."
- **yo**: "I."
- **pichándole**: From Puerto Rican slang verb **pichar**, which means "to ignore, to leave someone on read, to blow someone off." The suffix **-le** refers to the people he is ignoring.
- **a todas**: "all (of them)," here implying all the other girls/women.

The singer is saying he discovered that all the text messages show she was involved with another guy, while he himself was loyal— ignoring every other woman who wrote to him. This highlights the sense of betrayal and irony he feels.

TOH lohs TEKS, TOO kohn EHL, yoh pee-CHAN-doh-leh ah TOH-dahs

SPEAK LYRICS