Translation: "Today I woke up content, today I woke up happy."

- **Hoy**: today.
- **me levanté**: I got up / I woke up. (Reflexive verb: "levantarse" = to get up.)
- **contento**: content, pleased, happy.
- **hoy**: today (repeated for emphasis).
- **me levanté**: I got up / woke up (repeated).
- **feliz**: happy, joyful.

The singer repeats the same idea with two near-synonyms—"contento" and "feliz"—to underline his positive mood at the start of the day, setting an upbeat tone that contrasts with any negativity others might spread about him.

OY meh leh-vahn-TEH kohn-TEN-toh, OY meh leh-vahn-TEH feh-LEES

SPEAK LYRICS