LISTEN
PRACTICE
CHALLENGE
Start learning to track your progress! 0 / 70%
70%

quilates — carats

Quilates translates to "carats", a unit of purity for gold or weight for gemstones. It's a word often associated with luxury and value, but not commonly found in everyday song lyrics.

In this song, Bad Bunny uses it to describe his jewelry: "Ahora todo mis prendas son 24 quilates" (Now all my jewelry is 24 carats). This line highlights a shift in his status or wealth, making quilates a key word that signifies opulence and success within the narrative of the song.

Bad Bunny’s “Dime Si Te Acuerdas” is a late-night voicemail wrapped in reggaetón beats. The Puerto Rican superstar looks back on a fiery relationship, asking his ex if she still remembers their wild escapades—sneaking passionate encounters into elevators, balconies, even the backseat of his old Honda Accord. With sunrise as their only curfew, the lyrics paint a picture of two people who could not keep their hands off each other, fueled by adrenaline, alcohol, and pounding dembow drums.

Behind the explicit language lies a mix of nostalgia and swagger. Bad Bunny boasts about his newfound fame and gold chains, yet he admits that no amount of status can outshine the rush he felt with her. The song balances playful bravado with sincere longing, turning steamy memories into a catchy hook that invites listeners to dance, laugh, and maybe text someone, “Do you remember…?”

Benito Antonio MartĂ­nez Ocasio, known professionally as Bad Bunny, is a Puerto Rican rapper, singer, and songwriter who has significantly shaped Latin trap and reggaeton music. Born in 1994 in BayamĂłn and raised in Vega Baja, Puerto Rico, Bad Bunny rose to fame with his breakout 2016 single "Diles" and soon became a leading figure in Spanish-language rap globally.

Celebrated for blending diverse musical styles with bold lyrics, he has released multiple chart-topping albums like X 100pre, YHLQMDLG, and El Último Tour Del Mundo. Bad Bunny is not only a musical innovator but also a cultural icon, making history as the first non-English-speaking artist to be Spotify’s most streamed artist for three consecutive years. Beyond music, he has also ventured into professional wrestling, showcasing his multifaceted talents and broad appeal.

Next Song For You