Chivato is a colloquial and somewhat aggressive term for a "snitch" or "informer". It's a word with strong connotations of betrayal and distrust, often used in street language.
In the song, the artist uses it to describe someone who betrayed him, calling them "chivato mal traicionero" (bad treacherous snitch). This word immediately sets a tone of conflict and authenticity, making it memorable and impactful for a learner.
In "PAZ PLAN & PAN," AyoLion and Cruz Cafuné deliver a powerful message about navigating success while dealing with betrayal and envy. The song is a story of being cautious and staying true to your real friends. The artists talk about people who pretended to be close when times were good ("when I had everything you wouldn't let go") but disappeared when things got tough. They warn listeners to be careful who they trust, reminding us that even people who say they want to see you succeed might be the ones giving you "killer looks" behind your back.
The title itself, which translates to "Peace, Plan, and Bread," becomes a motto for survival and success. Despite the negativity and the "haters," the artists focus on their goals. They have a clear conscience and are protected by their true friends, the ones who are "de verdad" (the real ones). The song is an anthem of resilience, celebrating the core values of peace, having a plan, and providing for your loved ones, while confidently telling the haters: "Let's give them reasons to keep hating."