LEARN LYRICS
SKIP INTRO
Hay
un
dicho
There's a saying
No
se
sabe
lo que
se
tiene
You don't know what you have
Or: One doesn't know what he has
Hasta
que
se
pierde
Until you lose it
Or: Until it's lost
Te
vi
llorar
I saw you cry
Viviste
la
monotonía
You lived in monotony
Y
te
escuchaba
hablar
And I was listening to you talk
Pero
era
él
que
te
entendía
But it was him who was understanding you
Y
me
robó
ese
tesoro
de
duende
And he stole that treasure
'Tesoro de duende', (literally 'leprechaun treasure'), is a figurative expression that can be translated as 'treasure of a sprite' or 'treasure of an enchantment' in English
Y
ahora
comprendo
el
valor
And now I understand the value
There are 48 more lines to learn in this song!