Atari este un nume propriu, o companie legendară de jocuri video din anii '70 și '80. Este un cuvânt neașteptat într-un cântec pop modern, ceea ce îl face memorabil.
În versul "Yet you played me like Atari", Ariana Grande folosește "Atari" ca o metaforă. Sugerează că a fost manipulată sau că cineva s-a jucat cu sentimentele ei, la fel cum te-ai juca un joc simplu pe o consolă veche. Este o comparație ingenioasă care adaugă o notă de nostalgie și o critică subtilă.
„Eternal Sunshine” este confesiunea luminoasă-dar-dureros-de-sinceră a Arianei Grande: un jurnal pop despre cum să ieși dintr-o relație toxică, să-ți cureți mintea și, totuși, să rămâi cu o amintire care strălucește fix ca un soare etern. Artista își privește fostul iubit ca într-o oglindă – vede propriile defecte, vede minciunile lui și concluzionează că vinovații sunt amândoi. Versurile fac aluzie la filmul „Eternal Sunshine of the Spotless Mind”, unde eroii șterg amintirile dureroase; Ariana încearcă același „buton de ștergere”, repetând „won’t break, can’t shake” ca pe o mantră a supraviețuirii.
În timp ce el își caută alinarea în alt pat, ea găsește un „good boy” și începe să-și reclădească inima. Totuși, fosta dragoste rămâne un joc video vechi („m-ai jucat ca pe Atari”), un nivel pe care l-a depășit, dar care încă pâlpâie pe ecranul memoriei. Piesa oscilează între regret („I’ll be the first to say I’m sorry”) și eliberare („I’d rather forget”), transformând suferința într-o lecție pop despre auto-iertare, adevăr și puterea de a pune un The End pe un film de dragoste care se repeta la infinit.