TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
I thought
I saw you
in the
battleship
But
it was
only
a look a like
She
was
nothing but
a vision trick
Under the
warning light
She
was close
Close enough
to be
your ghost
But
my
chances
turned to toast
when
I
asked her if
I
could call
her
your
name
I thought
I saw you
in the rusty hook
Huddled up
in wicker chair
I
wandered over
for a closer look
And
kissed
who ever
was sitting
there
She
was close
And
she
held me
very tightly
Till
I
asked
awfully politely
Please
can I call
you
her name
?
And
I
elongated
my lift home
Yeah
I
let him go
the long way
around
I
smelt
your scent
on
the seat belt
And
kept my
shortcuts
to myself
I thought
I saw you
in the
parrot's
beak
Messing with
the smoke alarm
It was
too loud
for me
to hear
her
speak
And
she
had
a broken arm
It was
close
So close
that
the walls were
wet
And
she
wrote it out
as in
letraset
No
you
can't call
me
her name
Tell me
where's
your hiding place
?
I'm worried
I'll
forget
your face
And
I've asked
everyone
I'm
beginning to think
I
imagined
you
all along
I
elongated
my lift home
Yeah
I
let him go
the long way
around
I
smelt
your scent
on
the seat belt
And
kept my
shortcuts
to myself
I saw
your
sister
in the
cornerstone
On the phone
to
the middle man
When
I saw
that
she
was
on her own
I thought
she might
understand
She
was close
Well
you
couldn't get
much closer
She said
'I'm
really
not
supposed
to
but
yes
You can
call me
anything
you
want'