TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Pourquoi
faire
autant
d'histoires
Pour
des
lendemains
qui
chantent
faux?
Pourquoi
poser
tant
de
questions
?
Faut-il
que
l'on
soit
aussi
cons?
Ne
suffirait-il
pas
de
se
voir?
Un
peu
plus
un
peu
moins
mal
Ne
suffirait-il
pas
de
vouloir
?
And
the
world
all
gone
to
war
Réduisons
nos
peines
Achevons-nous
pour
le
plaisir
Distillons
nos
haines
Et
buvons
à
nos
souvenirs
Buvons
pour
ne
plus
mentir
Achevons-nous
pour
le
plaisir
Et
si
un
jour
tout
refleurit
Que
par
amour
on
reste
en
vie
Pourquoi
laisser
faire
le
hasard
Quand
nos
rêves
perdent
la
mémoire
?
Faut-il
que
l'on
soit
aussi
bête
?
C'est
l'histoire
qui
se
répète
Ne
suffirait-il
pas
de
se
voir
Un
peu
plus
un
peu
moins
mal?
Ne
suffirait-il
pas
de
vouloir?
And
this
world
all
gone
to
war
Réduisons
nos
peines
Achevons-nous
pour
le
plaisir
Distillons
nos
haines
Et
buvons
à
nos
souvenirs
Réduisons
nos
peines
Achevons-nous
pour
le
plaisir
Distillons
nos
haines
Et
buvons
pour
ne
plus
se
mentir
Buvons
à
nos
souvenirs
Achevons-nous
pour
le
plaisir