Raccommodé literally means "mended" or "repaired," often used for clothes. It's a less common word in everyday conversation, making it stand out.
In the song, it's used metaphorically when the singer says, "Je t'ai raccommodé" (I mended you). This implies not just physical healing after a fight, but also emotional mending and comforting someone who has been hurt or broken by others' judgment. It beautifully conveys the theme of healing and support.
Monstre pulls you into a late-night drama of compassion, resilience and pride: Anabel sings as a loving partner who answers a desperate call, nurses a battered face and whispers that the only monsters are the hateful onlookers who attack what they cannot understand; each punchy pop-rock chorus repeats the urgent question “Combien de fois ?” to show the exhausting cycle of prejudice, yet the song turns pain into defiance, insisting that their same-sex love is not twisted or wrong, and it dreams aloud of a freer world where bruises, fear and so-called monsters disappear for good.