Translation: "But I read the fine print of the text."

- **Pero**: "But," introducing a contrast with the previous idea.
- **leí**: "I read" (simple past, first-person singular of "leer").
- **la**: "the" (feminine, singular), referring to "letra."
- **letra pequeña**: literally "small letter." Idiomatically, it means "the fine print"—the tiny-font details that can hide important conditions or warnings.
- **del**: "of the" (contraction of "de" + "el").
- **texto**: "text," any written piece, document, or message.

Figurative sense: By saying she "read the fine print," the singer implies she looked closely at the hidden details before proceeding, showing caution and insight.

SPEAK LYRICS