Brimstone se traduit littéralement par 'soufre'. C'est un mot ancien et puissant, souvent associé à des images bibliques de jugement et de destruction, comme dans l'expression 'fire and brimstone' (le feu et le soufre).
Dans la chanson, Alejandro Sanz l'utilise dans l'expression "smoke, some fire and brimstone" pour évoquer des pensées intenses et potentiellement destructrices qui tourmentent son esprit, suggérant un conflit interne ou une situation désespérée. C'est un mot qui ajoute une touche dramatique et archaïque au texte.
Préparez-vous pour un trio explosif ! L'artiste espagnol Alejandro Sanz s'associe à la chanteuse britannique Emeli Sandé et à l'acteur et chanteur américain Jamie Foxx pour "This Game Is Over". Cette chanson est une conversation intense et dramatique sur une relation amoureuse passionnée mais destructrice. Comme le titre l'indique, l'amour est dépeint comme un jeu dangereux qui a atteint sa fin.
Le mélange de l'espagnol et de l'anglais crée un dialogue puissant. Les couplets en espagnol d'Alejandro Sanz, avec des phrases comme "No deberías mirarme así" (Tu ne devrais pas me regarder comme ça), expriment la tentation et le côté interdit de leur liaison. En réponse, les parties en anglais décrivent la douleur, les doutes et les conséquences de ce jeu, culminant avec la déclaration finale : le jeu est terminé. C'est l'histoire d'un amour qui brûle si fort qu'il finit par s'éteindre dans le regret.