TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
C'est
quoi
la
musique
?
C'est
du
son
qui
se
parfume
C'est
quoi
l'émotion?
C'est
l'âme
qui
s'allume
C'est
quoi
un
compliment
?
Un
baiser
invisble
Et
la
nostalgie
?
Du
passé
comestible
C'est
quoi
l'insouciance?
C'est
du
temps
que
l'on
sème
C'est
quoi
le
bon
temps?
C'est
ta
main
dans
la
mienne
C'est
quoi
l'enthousiasme?
C'est
des
rêves
qui
militent
Et
la
bienveillance?
Des
anges
qui
s'invitent
Et
c'est
quoi
l'espoir?
Du
bonheur
qui
attend
Et
un
arc-en-ciel
?
Un
monument
au
vivant
C'est
quoi
grandir?
C'est
fabriquer
des
premières
fois
Et
c'est
quoi
l'enfance?
De
la
tendresse
en
pyjama
Mais
dis
papa
La
vie
c'est
quoi?
Petite
tu
vois
La
vie
c'est
un
peu
de
tout
ça
mais
surtout
c'est
toi
C'est
toi
C'est
quoi
le
remord?
C'est
un
fantôme
qui
flâne
Et
la
routine
?
Les
envies
qui
se
fânent
C'est
quoi
l'essentiel?
C'est
de
toujours
y
croire
Et
un
souvenir?
Un
dessin
sur
la
mémoire
C'est
quoi
un
sourire
?
C'est
du
vent
dans
les
voiles
Et
la
poésie
?
Une
épuisette
à
étoiles
C'est
quoi
l'indifférence?
C'est
la
vie
sans
les
couleurs
Et
c'est
quoi
le
racisme?
Une
infirmité
du
cœur
C'est
quoi
l'amitié?
C'est
une
île
au
trésor
Et
l'école
buissonnière?
Un
croche
patte
à
Pythagore
C'est
quoi
la
sagesse
?
C'est
Tintin
au
Tibet
Et
c'est
quoi
le
bonheur
?
C'est
maintenant
ou
jamais
Mais
dis
papa
La
vie
c'est
quoi?
Petite
tu
vois
La
vie
c'est
un
peu
de
tout
ça
mais
surtout
c'est
toi
C'est
toi
Dans
tes
histoires
dans
tes
délires
dans
la
fanfare
de
tes
fous
rire
La
vie
est
là
la
vie
est
là
Dans
notre
armoire
à
souvenirs
dans
l'espoir
de
te
voir
vieillir
La
vie
est
là
la
vie
est
là