TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Le
génie
de
la
lampe
Nous
voici
en
direct
de
la
lampe
Pour
exaucer
tous
vos
souhaits
On
l'applaudit
à
vous
Simone
Merci
Attends
attends
attends
Tu
exauces
les
souhaits?
Trois
pour
être
précis
Fais
une
croix
dessus
Si
t'espérais
m'en
demander
plus
Basta
Trois
Ni
repris
ni
échangé
ni
remboursé
Là
je sais
que
je
suis
en
train
de
rêver
Maître
je
ne
pense
pas
que
tu
ais
vraiment
pigé
Ce
que
j'ai
à
t'offrir
Alors
pose
toi
là
Continue
à
ruminer
Et
laisse
le
génie
de
la
lampe
éclairer
ta
lanterne
Si
Ali
Baba
a
quarante
voleurs
Shérazade
mille
histoires
de
coeur
Toi
Maître
tu
es
encore
bien
plus
fort
Car
tu
possèdes
un
truc
qui
vaut
de
l'or
Tu
as
le
pouvoir
enfile
tes
gants
Allume
la
mèche
et
tu
seras
gagnant
Ça
va
faire
Boum
Au
feu
Tout
ce
qui
te
chante
Tu
peux
l'avoir
en
frottant
cette
lampe
Et
je
dis
Maître
Aladdin
très
cher
Je
vous
offre
aujourd'hui
Un
dessert
du
tonnerre
un
éclair
Car
je
suis
votre
meilleur
ami
Je
suis
maître
d'hôtel
au
restaurant
d'
la
vie
Passez
commande
au
creux
d'
mon
oreille
J'
me
coupe
en
quatre
pour
mes
amis
Seigneur
nous
sommes
à
votre
service
Ordonnez
au
Prince
au
Roi
C'est
un
plaisir
de
vous
servir
Reprenez
un
peu
de
baklava
Plats
divers
colonne
A
Fruits
d'été
colonne
B
J'aimerais
bien
vous
offrir
de
tout
Car
je
suis
votre
meilleur
ami
Woua
Woua
Woua
Oui
Woua
Woua
Woua
Non
non
Woua
Woua
Woua
Na
na
na
Tcha
tchou
pu
tchou
pa
Je
suis
un
Génie
Jongleur
magicien
Mon
tour
favori
C'est
l'
coup
du
lapin
Je sais
même
faire
Boum
Tu
vois
c'
que
j'
vois
Et
quand
je
dis
Abracadabra
on
s'éclate
Et
tu
disparaîtras
par
magie
Remonte
ta
mâchoire
T'
as
l'oeil
hagard
J'ai
le
pouvoir
d'exaucer
tes
prières
C'est
garanti
diplômé
certifié
Tu
as
un
Génie
comme
Chargé
d'Affaires
Je
te
soutiendrai
je
t'appuierai
Quel
est
ton
voeux
dis-moi
quel
est
ton
souhait
T'
as
déjà
fait
ta
liste
OK
Banco
Frotte-toi
les
mains
moi
je
me
frotte
le
dos
Maître
Aladdin
Seigneur
Fais
un
voeux
ou
deux
j'
te
prie
Tu
veux
du
rab'
Toi
Grand
Nabab
Oui
j'
suis
ton
Génie
Je
suis
ton
ami
oui
Je
suis
ton
ami
Je
suis
ton
ami
mais
oui
Je
suis
ton
meilleur
ami
Je
suis
ton
meilleur
ami