Hardly signifie 'à peine' ou 'guère'. C'est un adverbe qui exprime une quantité ou une fréquence très faible, ou une difficulté à faire quelque chose.
Dans cette chanson, la phrase "We hardly had two words to say" (Nous avons à peine eu le temps de dire deux mots) capture parfaitement le sentiment d'un moment trop court, où le temps a filé sans que les amoureux puissent vraiment échanger. C'est un mot qui évoque la nostalgie et le désir de prolonger l'instant, rendant le message de la chanson très touchant.
Préparez-vous à une dose de nostalgie avec "The One That You Love", une ballade romantique emblématique du duo australien Air Supply ! Cette chanson est une supplique passionnée, le cri du cœur d'un amoureux qui voit le soleil se lever après une nuit magique. Le temps a filé trop vite et il ne veut pas que ce moment parfait se termine. Il demande juste une chose : un jour de plus.
À travers les paroles, le chanteur exprime sa vulnérabilité et la profondeur de ses sentiments. Il supplie sa partenaire de rester, lui rappelant qu'il est "celui qui t'aime" et promettant de savourer chaque seconde de ce temps supplémentaire. C'est une chanson sur le désir universel d'arrêter le temps quand on est avec la personne qu'on aime, espérant que l'amour puisse défier le lever du jour.