Treasure pode ser um substantivo que significa 'tesouro', mas nesta canção, é usado como um verbo, que significa 'valorizar' ou 'estimar muito'.
É uma palavra poderosa que expressa a profundidade do sentimento do cantor. Ele não apenas gosta dos momentos com a pessoa amada, ele os considera tão preciosos quanto um tesouro, querendo guardá-los para sempre. É uma forma bonita e intensa de descrever o amor e a apreciação.
Esta é uma das baladas de rock mais icónicas de sempre! A letra de "I Don't Want to Miss a Thing" descreve um amor tão intenso que o cantor não quer fechar os olhos nem por um segundo. Ele prefere ficar acordado só para ouvir a pessoa amada a respirar e vê-la a sorrir enquanto dorme. Cada momento, por mais pequeno que seja, é um tesouro que ele não quer perder.
A ideia é levada ao extremo: nem mesmo sonhar com a pessoa amada é suficiente, porque a realidade de estar com ela é muito melhor. A canção fala sobre o desejo de parar o tempo e viver para sempre nesse "doce abandono", sentindo o coração do outro bater junto ao seu. É uma declaração poderosa sobre querer absorver cada beijo, cada sorriso e cada instante, sem desperdiçar absolutamente nada.