TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Once
I was
a good girl
all in love
Once
I was
a good girl
all in love
baby
Until
you
walked in
and
messed up
my vibe
And
I
never did
say
what you meant
to me
If
I saw
you
right now
catch a felony
Have you ever
seen
a popstar
blowin'
smoke rings
In the back of
a blacked out
Hummer
Jeep?
Ha,
ha
Say
you want me
now
Three
thirty-five
when
my
flight
touch down
I know
you're only
mad
'cause
I'm
here
right now
In your
city,
but
I'm
on
his—
Once
I was
a good girl
all in love
Once
I was
a good girl
all in love
baby
Until
you
walked in
and
messed up
my vibe
Once
I was
a sweet girl
all
for you
Until
I
had to
feel
those things
you
do
to me
To freeze
my tears
had to
put
you
on ice
And
you
hold me
as if
I'm
your enemy
And
you wonder
why
ain't on
the same energy
You wonder
why
I
changed
like the weather
So
you need
a coat
now 'cause
it's cold
when
you step
to me
Ha-ha-ha,
ha
Say
you want me back
Know
I
look good
but
my
life's
on track
If
you
didn't
mess it up
you'd
be
on this chair
Sipping champagne
with the girl
I left
Once
I was
a good girl
all in love
Once
I was
a good girl
all in love
baby
Until
you
walked in
and
messed up
my vibe
Once
I was
a sweet girl
all
for you
Until
I
had to
feel
those things
you
do
to me
To freeze
my tears
had to
put
you
on ice
Cold
like winter
so bitter
Stone cold
killer
thin line
'til
you
come watch
your mind
flicker
alright
You remember
when
you left
me
outside?
In the cold
like winter
stand
in the rain
And
my tears
blend in
and
it
helps
with the pain
Took the
ice
from my
tears
and
I
put it in
my chain
And
some
Cartier frames
Once
I was
a good girl
all in love
Once
I was
a good girl
all in love
baby
Until
you
walked in
and
messed up
my vibe
Once
I was
a sweet girl
all
for you
Until
I
had to
feel
those things
you
do
to me
To freeze
my tears
had to
put
you
on ice
Once
I was
a good girl
all in love
Once
I was
a good girl
all in love
baby
Until
you
walked in
and
messed up
my vibe
Once
I was
a sweet girl
all
for you
Until
I
had to
feel
those things
you
do
to me
To freeze
my tears
had to
put
you
on ice
Once
I was
a good girl
all in love
Once
I was
a good girl
all in love
baby
Until
you
walked in
and
messed up
my vibe
Once
I was
a sweet girl
all
for you
Until
I
had to
feel
those things
you
do
to me
To freeze
my tears
had to
put
you
on ice