Oversættelse: "Jeg efterlod min krop liggende et sted i tidens sand"

- **I left**: Jeg efterlod / Jeg forlod
- **my body**: min krop
- **lying**: liggende
- **somewhere**: et eller andet sted
- **in the sands of time**: i tidens sand

**Figurlig betydning:**
Udtrykket "sands of time" (tidens sand) er et poetisk billede, der ofte bruges til at beskrive tidens gang, ligesom sand, der løber gennem et timeglas. 

Når sangeren siger, at han "efterlod sin krop" i "tidens sand", betyder det ikke bogstaveligt, at han døde. Det er en metafor for at føle sig afkoblet fra sig selv og den fysiske verden. Han har været på en lang mental rejse ("a walk around the world to ease my troubled mind"), og i den proces har han mistet kontakten med sin fysiske eksistens. Det er en følelse af at være adskilt, som om hans sind og sjæl har bevæget sig videre, mens hans krop er blevet efterladt i fortiden.

AJ LEFT MAJ BÅ-di LAJ-ing SÅM-wær in dæ sænds åv TAJM

LEARN LYRICS