Roccia literally means "rock" in Italian. While it's a common word, its usage in this song is particularly interesting and metaphorical.
In the lyrics, "Roccia" is used as a term of endearment and encouragement, almost like calling someone "my rock" or "my steadfast one." The artist repeats phrases like "Roccia, non mollare la corda" (Rock, don't let go of the rope) and "Roccia, non ti fotte una donna" (Rock, don't let a woman mess with you), implying resilience, strength, and unwavering loyalty in the face of life's challenges. It's a powerful and evocative way to address a close friend or confidant.
In "Roccia," which means "Rock" in Italian, 22simba delivers a powerful message of perseverance and loyalty. The song feels like a heartfelt conversation with a close friend, nicknamed "Roccia," or perhaps even a motivational speech to himself. The core theme is about holding on through tough times, with the repeated plea: "Roccia, non mollare la corda" (Rock, don't let go of the rope). The artist paints a picture of a harsh world that doesn't understand him, a world where he feels alienated and trusts cats more than people.
Amidst feelings of anger and frustration with his circumstances, 22simba makes a solemn promise: "Noi ce la faremo" (We will make it). He encourages his friend to stay strong, warning against distractions and betrayal, and assuring him that they will eventually become rich. The song ends with a spoken-word outro that compares personal struggle to a fire that might weaken but can always be rekindled from a single glowing ember, reinforcing the ultimate message of resilience and hope.