Learn Spanish With Son by Four
Home / Blog / Artists / Learn Spanish With Son by Four
Son by Four
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Son by Four's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 1 song recommendations by Son by Four to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
Son by Four is a Puerto Rican salsa and romantic ballad group, known primarily for their hit "A puro dolor". "A puro dolor" helped Son by Four win a gold record as well as receive four Billboard Music Awards (December 2000) and seven Billboard Latin Music Awards, including Popular Artist and Latin Song of the Year. The group soon recorded a new Spanglish version titled "Purest of Pain", and this version broke into the top 30, peaking at number 26 on the Billboard Hot 100. The album sold 315,000 units in the United States and worldwide.
1 A Puro Dolor (A Pure Pain)
A Puro Dolor (A Pure Pain)
Perdona si te estoy llamando en este momento
Pero me hacía falta escuchar de nuevo
Aunque sea un instante tu respiración
Disculpa, sé que estoy violando nuestro juramento
Forgive if I'm calling you in this moment
But I was needing to hear again
Even for a moment, your breathing
Sorry, I know that I'm violating our oath
The song "A Puro Dolor" by Son by Four is about a person who is struggling with the pain of a breakup and desperately wants their former partner back in their life. The lyrics express their deep longing and anguish, as they confess their feelings and apologize for violating their promise. They describe feeling empty and lost without their partner, and their days and nights are filled with nothing but pain. They ask for their fantasies and desires to be returned to them, and for the air that they need to breathe to live. The overall message is one of heartbreak and yearning for a lost love.
Back to top
We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!