Learning Spanish with La Pocima Norteña's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 1 song recommendations by La Pocima Norteña to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
Te bloqueé de Insta
Pero por otra cuenta veo tus historias
Tu número lo borré
No sé pa' que si me lo sé de memoria
I blocked you on Instagram
But through another account I see your stories
Your number I deleted
I don't know why if I know it from memory
La song "La Bachata" by La Pocima Norteña (originally by Manuel Turizo) is a heart-wrenching ballad about a person who is struggling to forget their past love. The lyrics describe how the protagonist has blocked their ex on social media and deleted their number, but still finds themselves checking their ex's stories and remembering their phone number by heart. The protagonist acknowledges that their ex has hurt them, but they still miss them and find it difficult to move on. The song also mentions how the protagonist drives through the streets where they once kissed and listens to the songs their ex dedicated to them. Despite the temptation to ask their ex to come back, the protagonist realizes that it's not something they can ask for and instead asks God to protect them as they navigate their feelings. Overall, "La Bachata" is a poignant reminder of the pain and complexity of heartbreak.