Die Phrase "сверчку шесток" ist Teil des Sprichworts "Каждому свое сверчку шесток" (Jedem das Seine, jedem Grashüpfer sein Platz). Wörtlich bedeutet "сверчок" Grashüpfer und "шесток" ist ein Sims oder eine Bank über dem Ofen in einem traditionellen russischen Haus, wo sich der Grashüpfer gerne aufhält.
Im Lied wird diese Redewendung verwendet, um auszudrücken, dass jeder seinen eigenen, passenden Platz oder sein Schicksal hat. Es ist eine poetische Art zu sagen, dass jeder Mensch seinen eigenen Weg finden und seinen eigenen Raum im Leben einnehmen sollte, genau wie der Grashüpfer seinen bevorzugten Platz hat.
In „Каждому Своё“ (Kazhdomu Svoyo) singt Yurii Shatunov über einen Neuanfang und das Loslassen der Vergangenheit. Er beschreibt, wie der „Ветер перемен“ [Wind des Wandels] die Seiten der Vergangenheit wegreißt und er sich wie ein Vogel fühlt, der aus seinem „вчерашний плен“ [gestrigen Gefängnis] entflieht. Er breitet die Flügel aus und fliegt in die Freiheit, ohne die Jahre der Gefangenschaft erinnern zu wollen.
Das Lied betont, dass „Каждому свое сверчку шесток“ [Jedem das Seine, der Grille ihren Platz am Herd] – jeder bekommt, was ihm zusteht. Für den Sänger bedeutet das, dass er sich von allem löst, was ihn belastet: „Прочь от каждодневной суеты“ [Weg von der alltäglichen Hektik], unerfüllten Versprechen und schmerzhaften Abschieden. Er glaubt fest daran, dass ihn der Weg mit der Person zusammenführen wird, mit der er weiterfliegen kann.