Оступилась [ostupilas] dobesedno pomeni »spotaknila sem se«, v pesmi pa je uporabljeno preneseno: pevka meni, da je v ljubezni naredila napačen korak ali se zmotila. To je izrazita in nekoliko bolj poetična beseda, ki lepo poudari njeno obžalovanje in negotovost.
Pesem je pismo ljubezni, ki je ostala nekje med Moskvo in Vladivostokom. Pripovedovalka se spominja obljube: »Я буду тебя ждать« [Čakal te bom]. Zdaj v roki stiska srečno vozovnico in odhaja tja, od koder je nekoč hitela, čeprav se sprašuje, ali je bil odhod napaka: »наверное, оступилась« [verjetno sem se spotaknila oziroma naredila napačen korak]. Moskva in Vladivostok sta resnični ruski mesti, zelo oddaljeni drugo od drugega, zato naslov zveni kot konkreten let čez ogromno razdaljo, ne le kot romantična prispodoba.
V refrenu se opraviči ljubljeni osebi: »Мне очень жаль, моя любовь« [Zelo mi je žal, moja ljubezen], vendar se ne vrne. Pravi, da ga ne bo pozabila, in da bo odletela ob sončnem vzhodu. V drugem delu že ne joka več, a jo v notranjosti še boli; nazaj ne bo zavila in svojega »старый билет к тебе« [stare vozovnice do tebe] bo shranila. To je lep, nekoliko grenak detajl: vozovnica je dokaz poti, ki se ni končala tako, kot je upala. Ljubezni se še ni sprijaznila izgubiti, vendar nadaljuje pot proti Vladivostoku.