Оступилась [ostupilаs] doslova znamená „potkla som sa“, no v prenesenom význame aj „urobila som chybu“ alebo „zišla som z dobrej cesty“. Je to zaujímavé sloveso, pretože v piesni vyjadruje ľútosť nad tým, že sa hrdinka možno unáhlila a pokazila svoj vzťah.
V tejto piesni sa žena lúči s láskou, ktorú nechce zabudnúť. Muž jej kedysi šepkal, že na ňu bude čakať, a ona premýšľa, či ešte stále čaká. V ruke zviera „šťastný lístok“ na cestu tam, odkiaľ sa kedysi ponáhľala preč. Teraz však letí opačným smerom, z Moskvy do Vladivostoku, ďaleko na východ Ruska. Opakované „Je mi veľmi ľúto, moja láska“ znie ako ospravedlnenie aj ako posledné priznanie: vie, že na neho nezabudne, hoci už nevie zmeniť svoje rozhodnutie.
Najkrajší detail je starý lístok, ktorý si chce uchovať „k tebe“. Cesta sa tak mení na dôkaz toho, že sa s rozchodom ešte nezmierila. Hovorí, že vnútri ju stále bolí, ale späť sa neotočí a svoje srdce už nebude schovávať. Ruské sloveso v obraze „srdce neschovám“ znamená, že napriek bolesti zostane otvorená láske. A výraz „na náhodu“ vyjadruje cestu bez istoty a presného plánu. Moskva a Vladivostok tu nie sú iba názvy miest: tvoria obrovskú vzdialenosť, ktorú speváčka prekonáva s jedným lístkom, ľútosťou a spomienkou na človeka, ktorého stále nosí v sebe.