Оступилась [ostupilас] significa literalmente “dar um passo em falso”, mas também pode significar “cometer um erro” ou “desviar-se do caminho”. Na música, a narradora diz que talvez tenha se precipitado e errado ao partir, dando à palavra um sentido emocional e metafórico.
“Москва-Владивосток” é uma canção de despedida com um bilhete na mão e o coração dividido. A narradora se lembra de alguém que dizia “Я буду тебя ждать” [Eu vou esperar por você] e se pergunta se ele ainda está esperando. Ela parte de Moscou rumo a Vladivostok, no extremo leste da Rússia, numa viagem enorme que parece marcar uma distância também entre os dois. O verso “В руке сжимаю счастливый билет” [Aperto na mão o bilhete da sorte] transforma a passagem de avião em um objeto cheio de esperança, embora ela admita que talvez tenha se enganado ao ir embora tão depressa.
O refrão é direto e dolorido: “Мне очень жаль, моя любовь” [Sinto muito, meu amor], mas ela também afirma “Я точно знаю, не забуду тебя” [Sei com certeza que não vou esquecer você]. Mesmo sentindo dor, ela não volta atrás: “Но не поверну обратно” [Mas não vou voltar]. O antigo bilhete para ele será guardado, como uma lembrança de uma decisão que ela ainda não aceitou por completo. Gosto especialmente desse contraste: ela diz que já não chora, mas ainda pergunta “Зачем же с тобой простилась?” [Por que me despedi de você?]. A viagem continua, porém o amor fica seguindo junto, de Moscou a Vladivostok.