Перекотиполем doslova znamená "rostlinou, která se kutálí větrem" nebo "větrnou rostlinou". Je to metafora pro někoho, kdo nemá kořeny, je nestálý a bez domova, neustále se stěhuje z místa na místo.
V kontextu písně otec nabádá svou dceru, aby nebyla "перекотиполем", což znamená, aby si vážila své země, měla kořeny a byla věrná svému domovu. Je to silné poselství o vlastenectví a stabilitě, které je v ukrajinské kultuře velmi důležité.
Písnička „Mi“ od YARMAK je krásná a dojemná zpráva od otce pro jeho dceru. Je to plné lásky, naděje a moudrosti, kterou jí chce předat do života. Když už nemá sílu, stačí se podívat na fotky své dcery Mi a hned se mu vrátí energie. I když je Mi ještě malá, její síla je pro něj obrovská.
Tatínek v písni věří v Mi a píše jí dopis do budoucna. Chce, aby tato píseň byla součástí jejího srdce po celý život. Mluví o tom, že láska je základ a že činy jsou ty nejlepší ozdoby. Varuje ji před nástrahami světa, před zradou a špínou, ale zároveň ji povzbuzuje, aby poslouchala své srdce. On sám si vezme na sebe všechno zlé, aby ona mohla nést světu jaro. Přeje si, aby její dětství nebylo v úkrytech a říká, že ji miluje víc než svůj život. Mi je jeho talisman a ochrana. Přeje jí, aby žila naplno, poučila se z chyb a vždy si pamatovala, že když je s ní pravda, rostou jí křídla. A hlavně, aby milovala svou zemi a nikdy nebyla „překoti polem“ (jako suchá rostlina, která se valí větrem, bez kořenů). Slíbí, že bude vždycky s ní, v každém jejím kroku, a ona v každé jeho buňce. Je to opravdu silná a dojemná píseň o bezpodmínečné lásce otce k dceři.