Éternelle oznacza „wieczna” lub „nieśmiertelna” i jest żeńską formą przymiotnika éternel. W piosence wyrażenie comme si j’étais éternelle oznacza „jakbym była wieczna” i podkreśla beztroskie życie bez myślenia o upływie czasu.
To francuska piosenka o tym, że można żyć lekko, nawet gdy świat wokół jest poważny. Śpiewająca zapewnia, że żyje "Moi, je vis d'amour et de danse" (ja żyję miłością i tańcem), a kiedy robi się źle, po prostu "je tourne le disque" (zmienia płytę). Złe wiadomości ją omijają, a na pisanie pamiętników ma jeszcze mnóstwo czasu.
Refren "Laissez-moi danser" (pozwólcie mi tańczyć) to ukłon w stronę przeboju Dalidy z 1979 roku, ale Waxx i Pomme śpiewają go spokojniej, prawie jak kołysankę. Angielskie wstawki o poniedziałku i wtorku przypominają, że dni lecą jeden za drugim, więc szkoda je marnować na zamartwianie się.
Waxx to pseudonim Benjamina Hekimiana, paryżanina z rodziny o ormiańskich korzeniach. Zaczynał jako gitarzysta i wokalista zespołu Naosol & Waxx, który wydał płyty 1968 (2009) i Game Over? (2012), pełne folku i rocka w duchu lat 60.
Szerzej znany stał się dzięki internetowemu cyklowi Comité des Reprises, prowadzonemu od 2014 roku razem z PV Novą, w którym zaprasza muzyków do wspólnych coverów. Najczęściej gra tam z wokalistką Pomme, a ich wersja przeboju Dalidy Laissez-moi danser należy do najpopularniejszych nagrań tej pary.